A newscaster on the BBC was in the studio doing her report, but had no idea that a video screen in the background was showing an R-rated scene from a movie. It was being watched by a clueless worker wearing headphones.